WRNS Ratings Uniform - Uniforme WRNS sous-officier
Page 1 sur 1
WRNS Ratings Uniform - Uniforme WRNS sous-officier
par MickyRN Ven 20 Nov - 23:44
Jacket: Serge, double breasted with 6 black buttons. Fastens
on the left. Open lapel, 2 lower internal pockets with
external rectangular flaps.
Veste coisée en drap de laine 6 boutons. ELle se boutonne sur la gauche. A l'intérieur deux poches et l'extérieur, deux rabats de poches.
Pocket Detail:
Skirt: Serge, 4 panel with internal button fastening on left and
with an internal pocket. Hem to be 15" from the floor, no matter how tall / short you are.
Jupe : en quatre panneaux avec un bouton de serrage sur la gauche et une poche interne. L'ourlet doit être de 15" (38 cm) à partir du sol quelque soit votre hauteur.
Skirt Pocket and fastening detail.
Black trousers/Mens bellbottoms were worn by boat crews & transport drivers.
Pantalon noir/pantalon à pont d'homme était porté par les WRens embarquées ou de spécialité chauffeur.
Shirt: White cotton. Detachable collar type. Modern shirt ok.
Chemise : cotton blanc de type col détachable. Les chemises actuelles peuvent convenir.
Tie: Black.
Cravatte noire
Shoes: Black without toecaps. Low heel, lace up. Modern
womens parade shoes ok.
Chaussure : noir sans embout. Talon bas à lacet. Les chaussures moderne de parade WRNS sont OK.
Stockings: Thick black "lisle". (heavy duty cotton). Rayon for best.
Or thick black tights for re-enacting.
Collants : épais noir (en coton épais). Des collant opaques noir conviennent pour la reconstitution.
Cap: Pre August 1942 a gabardine sou'wester style. Soft
crown, floppy brim.
Bachi avant Août 1942, de style sou'wester. Couronne molle à bords retombants.
As per this photo:
Post Aug 1942 a more traditional Navy style cap- was worn.
Après Août 1942 une coiffure de type bachi traditionnel a été portée.
Cap Tally: Start with HMS. The early caps were worn with tally's
which showed the establishment.
Ruban légendé : commencer par le HMS ("Her Majesty Ship"). Les premières coiffures portaient le ruban montrant l'unité.
The modernish WRNS uniform worn until 1993 is a good starting point. It is serge, slightly different from wartime but looks ok. The jacket has closed lapels and slit pockets but can, so I'm informed, be altered.
Les unfiorme de WRNS portés jusqu'en 1993 sont un bon point de départ. Ils sont en drap de laine, légèrement différent de ceux WW2 mais y ressemblent. La veste a des poches larérales à rabats fermés amis peut être, selon ce que l'on ma dit transformées.
Underwear Grant on Entry
Paquetage de départ
4. All new entries who are certified by the appropriate W.R.N.S. administrative
officer on enrolment to be in possession of the undermentioned underwear and
personal necessaries may be credited with 45s.
Tout nouveau contingent certifié par l'officier du service administratif ou fourrier WRNS, doit renter en possession des sous vêtements et éléments personnels ci-dessous, crédité par le 45s
2 pairs pyjamas or 2 nightdresses.
2 paire de pyjamas ou chemises de nuit
3 vests or combinations.
3 vestes ou combinaisons
3 brassieres or 2 Pair corseletts
3 brassières ou 2 paires de corsets
2 pairs corsets " " " "
3 pairs knickers (navy or black).
3 paires de slips (bleus marine ou noirs)
12 handkerchiefs.
12 mouchoirs
1 hairbrush.
1 brosse à cheveux
1 comb.
1 peigne
1 bootbrush (blacking).
1 brosse à cirage
1 bootbrush (polishing).
1 brosse à reluire
1 housewife.
1 ménagère
1 pair shoe laces.
1 paire de lacet de chaussure
Ratings not in possession on entry of the authorized items may be issued with
service pattern articles to make up the full outfit, the cost of such issues being
debited in the rating’s pay account but ignored for pay purposes until the credit
of 45s. is authorized, i.e. when the W.R.N.S. administrative officer certifies that
the rating is in possession of the full amount of underclothes. Payment of the
grant is to be noted in the rating’s pay book.
Les équipages ne possèdant les articles mentionnés autorisés faisant partie de l'équipement obligatoire, le coût de ses fournitures était débités de leurs paies sauf en cas en cas de crédit. Par exemple, quand l'officier administratif WRNS certifiait que l'incorporé est déjà en possession de la totalité des sous vêtements. Le paiement d'une subvention est alors crédité sur son livret de solde.
on the left. Open lapel, 2 lower internal pockets with
external rectangular flaps.
Veste coisée en drap de laine 6 boutons. ELle se boutonne sur la gauche. A l'intérieur deux poches et l'extérieur, deux rabats de poches.
Pocket Detail:
Skirt: Serge, 4 panel with internal button fastening on left and
with an internal pocket. Hem to be 15" from the floor, no matter how tall / short you are.
Jupe : en quatre panneaux avec un bouton de serrage sur la gauche et une poche interne. L'ourlet doit être de 15" (38 cm) à partir du sol quelque soit votre hauteur.
Skirt Pocket and fastening detail.
Black trousers/Mens bellbottoms were worn by boat crews & transport drivers.
Pantalon noir/pantalon à pont d'homme était porté par les WRens embarquées ou de spécialité chauffeur.
Shirt: White cotton. Detachable collar type. Modern shirt ok.
Chemise : cotton blanc de type col détachable. Les chemises actuelles peuvent convenir.
Tie: Black.
Cravatte noire
Shoes: Black without toecaps. Low heel, lace up. Modern
womens parade shoes ok.
Chaussure : noir sans embout. Talon bas à lacet. Les chaussures moderne de parade WRNS sont OK.
Stockings: Thick black "lisle". (heavy duty cotton). Rayon for best.
Or thick black tights for re-enacting.
Collants : épais noir (en coton épais). Des collant opaques noir conviennent pour la reconstitution.
Cap: Pre August 1942 a gabardine sou'wester style. Soft
crown, floppy brim.
Bachi avant Août 1942, de style sou'wester. Couronne molle à bords retombants.
As per this photo:
Post Aug 1942 a more traditional Navy style cap- was worn.
Après Août 1942 une coiffure de type bachi traditionnel a été portée.
Cap Tally: Start with HMS. The early caps were worn with tally's
which showed the establishment.
Ruban légendé : commencer par le HMS ("Her Majesty Ship"). Les premières coiffures portaient le ruban montrant l'unité.
The modernish WRNS uniform worn until 1993 is a good starting point. It is serge, slightly different from wartime but looks ok. The jacket has closed lapels and slit pockets but can, so I'm informed, be altered.
Les unfiorme de WRNS portés jusqu'en 1993 sont un bon point de départ. Ils sont en drap de laine, légèrement différent de ceux WW2 mais y ressemblent. La veste a des poches larérales à rabats fermés amis peut être, selon ce que l'on ma dit transformées.
Underwear Grant on Entry
Paquetage de départ
4. All new entries who are certified by the appropriate W.R.N.S. administrative
officer on enrolment to be in possession of the undermentioned underwear and
personal necessaries may be credited with 45s.
Tout nouveau contingent certifié par l'officier du service administratif ou fourrier WRNS, doit renter en possession des sous vêtements et éléments personnels ci-dessous, crédité par le 45s
2 pairs pyjamas or 2 nightdresses.
2 paire de pyjamas ou chemises de nuit
3 vests or combinations.
3 vestes ou combinaisons
3 brassieres or 2 Pair corseletts
3 brassières ou 2 paires de corsets
2 pairs corsets " " " "
3 pairs knickers (navy or black).
3 paires de slips (bleus marine ou noirs)
12 handkerchiefs.
12 mouchoirs
1 hairbrush.
1 brosse à cheveux
1 comb.
1 peigne
1 bootbrush (blacking).
1 brosse à cirage
1 bootbrush (polishing).
1 brosse à reluire
1 housewife.
1 ménagère
1 pair shoe laces.
1 paire de lacet de chaussure
Ratings not in possession on entry of the authorized items may be issued with
service pattern articles to make up the full outfit, the cost of such issues being
debited in the rating’s pay account but ignored for pay purposes until the credit
of 45s. is authorized, i.e. when the W.R.N.S. administrative officer certifies that
the rating is in possession of the full amount of underclothes. Payment of the
grant is to be noted in the rating’s pay book.
Les équipages ne possèdant les articles mentionnés autorisés faisant partie de l'équipement obligatoire, le coût de ses fournitures était débités de leurs paies sauf en cas en cas de crédit. Par exemple, quand l'officier administratif WRNS certifiait que l'incorporé est déjà en possession de la totalité des sous vêtements. Le paiement d'une subvention est alors crédité sur son livret de solde.
MickyRN- Quartier-Maître
- Messages : 11
Date d'inscription : 31/10/2015
Sujets similaires» Royal Navy Ratings Uniform Classes
» WRNS CPO and PO Uniform.
» Admiralty Fleet Orders WRNS Uniform kits Jan 1943
» Un uniforme de WRNS Britannique
» WRNS Officers
» WRNS CPO and PO Uniform.
» Admiralty Fleet Orders WRNS Uniform kits Jan 1943
» Un uniforme de WRNS Britannique
» WRNS Officers
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum|
|
|